• ようこそゲストさん!
  • search

[おさらい♪タイムトライアル2013] トピック

2013年05月12日
16:21
つららさん

5/13 感嘆文を簡単に

( ↑↑↑ …山田君、座布団 !! )

How cute that is! のような完全な文でなくても
実際の会話では〈 How + 形容詞 〉で十分。

How を使うと、少し形式張ったエレガントな響き。

〈 What a + 形容詞 〉は
〈 How + 形容詞 〉ほどエレガントではなく、
ふだんからよく使われる表現。

書き込み

1番~11番を表示

2013年
05月12日
16:27
deskaさん
2013年
05月12日
23:43
でぃさんさん

>>つららさん

メッセージありがとうございました!
早速やってみました。

一回目
×It’s cute.⇒That’s cute.
○How nice!
○How convenient!
○You’re so nice.
×It’s cute.⇒That’s cute.
○How cute.

二回目
○You’re so nice
○That’s convenient.
○That’s cute.
○How nice!
○How convenient!
○How cute.

改めて、That’s~ とHow ~!の形容詞のニュアンスの違いがすごくわかりました。
感嘆文が簡単に(泣き顔)会話で使い慣れていないので、(出てこない(苦笑))とても勉強になりました。
これから、どんどん使ってみますー。

2013年
05月12日
23:58
でぃさんさん

一回目
○I’m glad you like it.
○What a nice present.
○Year, it’s a small world.
○Oh, thanks.
○What a cute dog!
○What a coincidence!

二回目
○What a coincidence!
○Yeah, it’s a small world.
○Oh! Thanks.
○What a nice present!
○What a cute dog!
○I’m glad you like it.

まあ!わー、この感覚が感嘆文・・・感覚を頭に留めます。
感覚はとても大事・・

2013年
05月13日
09:36
yoppin-coconeさん

What a coincidence!  Happy coincidence!とか時々聞きますね。使えるようにしておこう~♪♪~☆

2013年
05月13日
12:31
siesta8093さん

答えの例文で、ネズミの国の某アトラクションを連想したのは私だけではあるまい。

2013年
05月14日
18:49
blueideaさん

Happy coincidence! って素敵な言い方ですね♪

2013年
05月14日
23:06
naruyanさん

>>5 siesta8093さん

このフレーズを聴いた途端、あのテーマソングが頭の中くるくる・・・でした(笑)

2013年
05月20日
10:15
えるさん

(あ~ん、5/6~の週、途中までしか聞けなかったわ^^;)
(Quizlet と みなさんの書き込みで勉強しておきま~す。)

ここを見ながら聞いていたので、

>>4 yoppin-coconeさん
うんうん、これ使えますよね~♪(早く使ってみたい^^)


>>5 siesta8093さん
>>7 naruyanさん
同じくww せ~かい~は~、ひ~とつ~♪(日本語だしww)

2013年
05月23日
15:33
ranmaruさん

”優しい”という表現ひとつとっても、kindよりもniceをよく使いますよ~っていう
なにげないコメントが結構好きです♪

2013年
05月31日
01:18
つららさん

英語のちょっとした話題を毎日届けてくれるブログを読んでいるのですが、
今日のお題が「奇遇だねー、世間は狭いねー」でした。
http://ameblo.jp/simizueigo/entry-11514128327.html

この場合、Fancy meeting you here! と表現するそうです。
以下、抜粋します。
------------------------
「世間は狭いよねー」的な発言は、そのまま英語にすると、
It's a small world! となります。
これは、少し前まではよく使われる英語だったようですが、
今の若者層の間ではあまり使われなくなっている英語のようです。
通じないことはないようですが、
・Fancy meeting you here!
・Imagine meeting you here!
あたりをサラッと言えるようにしておくのが「通」ですね!
------------------------

スティーブ先生……。(・_・;)

2013年
06月02日
22:47
Dandelion.さん

coincidence [偶然の]一致、合致
この単語の意味が、すぐに出てこなかったから、覚えなおさなくちゃ^^

1番~11番を表示