Q-Eng

日記にコメントくださってありがとうございました。確かに辞書にもそう出ていました。勉強になりました！

＞atepekoさん
どういたしまして。

Today's word

● jot
【名】 [a 〜; 通例否定文で]
1 わずか，少し 〔of〕.

用例
There's not a jot of truth in it. そこにはひとかけらの真実味もない.

Today's word

native to (somewhere)
【P=叙述用法】として
〔+to+(代)名〕[動植物などが]〔…の〕原産で，土産で.

ex)a plant native to America. 「アメリカ原産の植物」

Today's word

●jeopardy[危険]
[派]
jeopardize 危険に陥れる，
jeopardous 危険な，

[同]
risk, danger, peril,
precariousness

ex)The scientist's research was put in jeopardy after the company that had been supporting him threatened to withdraw its funding.
「彼をサポートしていた会社が、資金援助を取りやめると脅した後、その科学者の研究は存続の危機にさらされた。」

Today's word

●sheer
【形】 (〜・er; 〜・est)
1 【A】 まったくの，本当の.
ex)sheer folly 「愚の骨頂」

2 〈布地が〉ごく薄い，透きとおるような.
ex)sheer stockings [tights] 「薄く透けて見えるストッキング[タイツ]」

3 〈がけなど〉切り立った，険しい.
ex)a sheer cliff 「切り立ったがけ」

[同]1.absolute
2.filmy
3.bluff

●religiously
[副詞]
2b) 定期的に，決まって.
ex)
She brushes her teeth religiously every day. 「彼女はきちんと毎日歯を磨く」

Today's word
●deputy [≒vice] [代理の、副…]
[adjective]
a deputy chairman 議長[会長]代理, 副議[会]長.
［古期フランス語「派遣された」の意］

Today's word
●mean
mean [míːn]
n.【C】 [通例単数形で]
1 【数】 平均; 平均値.
ex) The mean annual rainfall
「年間平均降水量」
2 中間; 中庸.
ex)golden mean.

adj.【A】
平均の; 中間の; 中庸の.
ex)a mean water level
平均水面.

［ラテン語 mediānus 「中間の」から］

Today's word
●desperate requirement
絶対的条件

desperate…[物・事が]必死の、すべてをかけた、
showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire. 「欲しくてたまらない気持ちや主張、緊急性を示す。」

There is a desperate requirement for a major defensive revamp.
「主な守備固めの絶対的条件である。」

Today's word
●neat【adj.】

1a きちんとした; [服装など]こぎれいな
ex)keep one's room neat
部屋をきちんと整頓しておく.

b [人・習慣など]きれい好きな,

c 均整のとれた.
ex)a neat little house
こぢんまりした家.

2a [仕事が]手際のいい，
ex)a neat solution

b [言葉・文体など]
適切な，簡潔な.

3 (比較なし) BrE.
[酒が]ストレートの [★AmE. では straight が普通]
ex) drink whiskey neat
ウイスキーをストレートで飲む.

4 [slang]
すてきな，
ex)a neat idea すばらしい考え.

類=neatness [n.]
［ラテン語「輝くような」の意］

Today's word

●inept [adj.]
1a 不適当な，不適切な; 適性のない

b 【P】
〔…に〕適性がなくて;〔…が〕下手で[at，in].
ex)He's totally inept.
「彼は何をしてもだめだ, 全然役に立たない」

2 [言動など]ばかげた，不条理な，間抜けた.
ex)an inept remark
「ばかげた発言」

Today's word

●lexicon[≒vocabulary]
1.辞書
2.語彙、語彙集
3.語彙目録

Today's word

●tear 「裂く」
[tear - tore - torn]
〔+目(+apart)〕
a 〈国などを〉分裂させる 《★通例受身で用いる》.
ex)The country had been torn apart by civil war.
その国は内乱で分裂していた.

Today's word

●bail
保釈、保釈金
ex)accept[allow, take] bail
保釈を許す

ex2)give[offer] bail
[被告人が]保釈金を納める

＊bailout
政府・金融機関からの財政援助

Today's word

●barley
大麦(の実)
類：wheat

You'll remember me when the west wind moves among the fields of barley

You can tell the sun in his jealous sky when we walked in fields of gold ...

大麦畑を西風が吹いたら、私のことを思い出してね
嫉妬深い空に太陽が輝いて、黄金の草原を私と歩いたことを...

Today's word

●antidisestablishmentarianism
「反国教廃止主義者思想」
（つまり、国教賛成派。）

Today's word

●Deontology
義務論

21日の訳訂正

このFields of Goldは原曲を、StingやMaxi Priestなどの歌手がカバーを手がけるくらい、多くの人に愛された名曲だが、Maixi Priestが歌っているので、それっぽく訳を訂正。
You'll remember me when the west wind moves among the fields of barley

You can tell the sun in his jealous sky when we walked in fields of gold ...

大麦畑を西風が吹いたら、俺のことを思い出してくれよな
嫉妬深い空に太陽が輝いて、黄金の草原を俺と歩いたことを...

●Today's word

intangible
[形]
1 触れることのできない; 実体のない.
ex)The soul is intangible.
魂は触れることができない.

2 〈資産などが〉無形の.
ex)intangible assets
無形資産.

3 (雲をつかむように)つかみどころがない，ぼんやりした; 不可解な.
ex)an intangible awareness of danger
漠然たる危険意識.

[名][C] 触れることのできないもの; 無形財産.
‐bly /‐bli/ [副]