Q-Eng

象の消滅、初めは、英文読んで原文読んで解説読んで、としておりましたが、途中で先が気になり原文だけ一気読みしちゃいました。不思議なままがいいですね。で、只今英文を解説と合わせて読み進めてます。ゆるゆる学習継続です。4月からもNHK新講座お互いゆるゆる続けましょう～。

かえるくんを返却に行ったら、同じシリーズの象の消滅が入っていたので借りてみました。また、頭を悩ませながら解説と共にチビチビ読みます。 j___yさんが切っ掛けで、新しい英語に触れられてます。ありがとう。

新年の挨拶をしたと思ったら、何ともう2月になっている。図書館で、NHKの春樹ラジオ「かえるくん、東京を救う」パートを一冊にまとめた本を見かけて借りてみました。対訳＋テキスト英文解説の抜粋で構成されています。ため息つきながら解説読んでます。知らないこといっぱい過ぎる～

j___yさん、あけましておめでとうございます。お正月はゆっくりして、食べてばかりいたお蔭で、胃も体も重いです。ようやく日常に戻って、食事も質素にして胃を休め中です。この重さは徐々に解消していきたいですわ。
今年も、コツコツやって行きます。昨年同様に、よろしくお願いいたします。

さむっ、寒いよ～、寒すぎる！と言っている間に、TVで年末特番のお知らせを見かけるようになってしまいました。うーん、まだ大掃除終わってない、年賀状書いてない、ない、ない、ですわぁ。とりあえず、風邪は引いていないので、そこだけクリア(何を？)している感じです。寒さに負けず、もう少し頑張らないとだぁーーー！
素敵なクリスマスをお過ごしくださいね～

寒さも一段と増している今日この頃ですが、お元気にしてますか？今年も、もうこんな時期になってしまいました。とりあえず、ジョブ基礎と、毎日英文読むことは続けてます。 j___yさんのように、春樹とかを読めるようになる日が楽しみです。って、そんな日が早く来ればいいなぁ。
年末はお忙しいのかしら？お体に気を付けてお過ごしくださいね。

春樹で原書と英語翻訳の読み比べ。素敵な響きだわぁ。私には、英語の絵本の原書と翻訳本の読み比べが精一杯。でも、ニュアンスが違っていたり発見があって楽しいです。私も早く大人の本で読み比べが出来るようになりたいなぁ。がんばらなければ！

ジョブ基礎はオト基礎より内容は難しいけれど、先生の解説が丁寧なのが良いなぁと思っているこの頃です。
j___yさんは、春樹ラジオで取り上げられている本は、原書では既読なのかしら？原書と翻訳で2度楽しめる、春樹ファンには本当に良い番組ですね。

寒くなってきましたね～。オト基礎のとりだめを見終えてジョブ基礎とは、流石です。以前も書きましたがとりだめを活かせない私からすると、本当に尊敬です。春樹も続けているようですし羨ましい。私も学習が進めばj___yさんのように、いろいろな学習を同時進行できるようになるかしら。とりあえずコツコツ行きます。

とりあえずオトキソ終わった！なんとなく今の形では来期には続かなそうな感じでしたね。明日からはジョブキソ開始。でも、オトキソよりレベルがちょっと高いので、気楽に観賞する気持ちで行きたいと思ってます。

とうとうオトキソも残すところあと2週かな。なんとか休み休みでも最後まで見届けられそうな感じです。取り合えず一区切りつけるためにも、最終話だけはちゃんと見ようと思ってます。

おおっ、同士よ。美脚っていいですよね。私も好きですよ。親父と呼ばれてもいいわ～。オトキソの今後の展開ちょっと気になりますよね。世界遺産での結婚式とかって今後の伏線かしら？とかね。
一日の寒暖差が大きくなりそうなこの頃、風邪に気をつけて参りましょう～

今度はマカオへ飛ぶようです、ミカちゃん。夏は勉強する気持ちが弱まります。うーん、頑張りたい、頑張ります。

猛暑かと思えば大雨で不安定すぎるますね。どうなちゃうの地球？って感じです。
録画たまるとほぼ見ない私は、オトキソもリアルタイムで見られない時は諦めてます。見ながら同時録画して、直後に見直すことはあるけれど、すぐ削除。学習番組の録画は見ないというのが、これまでに得られた学習成果かも。録画みられる人ってすごい～。
オトキソ香港では喧嘩中です。どうなることやら。

無茶苦茶暑くなってきました～。お元気ですか？と、聞いている私は早くもばて気味です。
オトキソはハワイ編が円満終了して、またまた香港にてジョーと一悶着？って感じかな。とりあえず、続けますわ～。にしても、暑い。

今年も折り返し地点を通過し、オトキソも折り返しの50回目を越えたようです。もうすぐ、暑い暑い夏が・・・。寒いのも嫌いだけど、暑すぎるのはもっと嫌いなんですよねぇ。はぁ、夏が来る前からちょっと憂鬱ですわ。

とりあえず、オトキソと英語児童書を読むことは細々続けていますが、文法をガッツリやるとかは・・・・・・って感じです。それすら途切れそうなときにも、ここに来てコメントしてます。続けてますって書いたからには続けようみたいな感じです。こちらこそコメント返信もらえてありがたいです。というわけで、「続けます！」。ゆるゆるですわ～

オトキソがハワイ編に。Mikaも新しい人と知り合って・・・、つまり、またその人たちの英語になれないとなわけで・・・。うーん、台湾編のJeoと母上より聞き取りやすいのかなぁ。とか思いながら継続中です。

ラッキョウ食べ頃～。いいなぁ。あぁ、カレーが食べたくなりました。英語漬け・・・３日・・・も？と思ってしまうなぁ。英語もやりつつ、日本語の本を読むことはやめられない～。いつの日か、英語の本のみでもストレス無く過ごせるようになりたいなぁ～。日本語でも英語でも読書を楽しみたいよ～。やれやれです。

ラッキョウ！！素敵！いいですね～。塩漬けからの甘酢漬けですか？偉い～、流石ですね。私は漬けてもチャチャっとできる新生姜の甘酢漬けくらいまでです。英語もチャチャっとが選べたらいいのになぁ。地味にやるしかないかぁ。私もボチボチやりますわ～