Q-Eng

一寸先は闇 （いっすんさきはやみ） The unexpected
always happens. （予期せぬことは常に起きる）

不可抗力（ふかこうりょく） an act of God

笑う門には福来たる （わらうかどにはふくきたる）
Fortune comes in by a merry gate.

諸刃の剣（もろはのつるぎ） a double-edged sword

逃げも隠れもしない （にげもかくれもしない） not
run and hide

負けず嫌い （まけずぎらい） hate to lose

まくし立てる（まくしたてる） talk fast and furio
us

水に流す （みずにながす） forgive and forget

元の木阿弥になる （もとのもくあみになる） be rig
ht back where one started from

茶々を入れる（ちゃちゃをいれる） chip in with so
mething funny

舌鼓を打つ（したつづみをうつ） smack one's lips

腹も身の内（はらもみのうち） Moderation is its o
wn medicine.

釈然としない（しゃくぜんとしない） be not satisf
ied with 〜

枝葉末節（しようまっせつ） trifling details

勧善懲悪（かんぜんちょうあく） poetic justice

山あり谷ありでした。 （やまありたにありでした）
I've had a lot of ups and downs.

後を引く（あとをひく） to have lingering effects

ぼろいもうけ仕事 （ぼろいもうけしごと） a gravy
train

肝試し（きもだめし） test of courage

早口言葉（はやくちことば） a tongue twister