• ようこそゲストさん!

hhiro

hhiro

 

SHERLOCKを英語字幕なしで聞き取るのはむずかしい。シャーロックの早口のセリフは字幕があってもむずかしい。

 

(最終ログインは3日以上)

hhiroの日記 2012年5月

2件中 1件~2件を表示

05月17日
04:15

覚え書き

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

make one's mark 有名になる、成功する、名を上げ
る One of my life goals is to make my mark in t
he world. 私の人生の目標の一つは世界で有名になる

05月17日
03:59

覚え書き

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

Go ahead, make my day. やれよ。楽しませてくれ。
ニュアンスとしてはやれるもんならやってみな。っ
てかんじ。有名なセリフらしい。 You made my day.

2件中 1件~2件を表示