Q-Eng

Is it unnecessary?
Or not?

それって要らないものなのかな。　それとも要るのかな。

ごみ屋敷の人の自問自答です。

有名なものは、

to be or not to be, that is the question

生きるか死ぬか、それが問題だ。

It is the question. とは言いません。
It, That の違いにご注意。

辞書から

To Be Or Not To Be


【映画】メル・ブルックスの大脱走◆米1983《監督》アラン・ジョンソン《出演》メル・ブルックス、アン・バンクロフト

映画のタイトルなので、コンマが省略されています。


to be, or not to be
生きるべきか死ぬべきか◆シェークスピアの「ハムレット」に出てくるセリフ



I think. Therefore I am. (辞書から）

我思う。ゆえに我あり。◆哲学者のデカルトの言葉