Q-Eng

　副島隆彦先生が「英文法の謎を解く」のなかで言っているように、
仮定法というのは、
　　　きわめて人間臭い感情を表すのが目的。
　　　人間臭い感情とは、⑴非難、中傷
　　　　　　　　　　　　　　　　⑵皮肉、嫌味、あてこすり
　　　　　　　　　　　　　　　　⑶後悔、慙愧の念
　　　　　　　　　　　　　　　　⑷希望、願望
だとおもっています。

　それで、人間臭い感情が入らないものが条件文だとおもいます、

　
　結局、仮定法には2つあって、
　　　　⑴純粋な意味の仮定法
　　　　　　　　　　　人間臭い感情のはいるもの
　　　　⑵形式だけ仮定法で、意味内容は条件文
　　　　　　　　　　　　例文として、
　　　　　　　　　　　　If the govenment worked more efficiently, more people would vote.
だとおもっています。

　どんなものでしょうか。