Q-Eng

英英辞典を使って調べてみましたか？（既に調べての質問ならごめんなさい）

こういう類義語は、英英辞典で意味を調べると意外とあっさり違いがわかったりするものです。調べだすとキリがなくなるのも事実ですが・・・。
XXXX OOOO difference でググると結構同じ質問と回答が見つかったりもします。

http://www.learnersdictionary.com/search/provide
http://dictionary.reference.com/browse/offer
http://www.merriam-webster.com/dictionary/give

hiromidukiさん

ありがとうございます。　　
こんなサイトがあるんですね。　
editorさんの説明が、また素晴らしです。

ありがとうございました。