Q-Eng

Day6
1.よく分かりません。
I'm not sure.

4.そのはずです。
I'm pretty sure.

7.オリーブオイルは日本で普及していますか？
Is olive oil big in Japan?

popularかと思ったらbigが使われてますね。

9.オリーブオイルの木は何を象徴しているか知っていますか？
Do you know what the olive tree symbolizes?

10.オリーブの木は平和を象徴しているはずです。
I'm pretty sure the olive tree symbolizes peace.

オリンピックの勝者にオリーブの王冠が贈られるのは、
そのためなのでしょうね。平和の祭典だから、、、

Day8
1.ギリシャの神々についてご存知ですか？
Are you familiar with the Greek gods?

ついknow を使いそうになります。

ギリシャ神話をず～っと昔読んだことがありますが、
あまり覚えていません。(>_<)

3.恥ずかしながら、ゼウスしか覚えていません。
I'm embarrassed to say I only remember Zeus.

8.ギリシャの神々の名前は思い出せません。
I can't rememmber the names of any Greek gods.

>>1 yoppin-coconeさん

　私もpopularを使いました。もっとも、日本語のポピュラーと英語のpopularは違うことを今更思い出しました。
　popularは人気がある、でしたね。
　bigはすごく人気がある、という認識でいました。

>>2 yoppin-coconeさん

　神々の名前を覚えていても、それがギリシャ神話なのか、ローマ神話なのか、区別が全くついてません。
ゼウスにしても、どっちなのかが全然わからないです。