Q-Eng

Day1
1.これは初めてなんです。

This is a first!

This is my first time.でも伝わりますが、This is a firstの方がワクワク感があるとのことです。

こんにちは！
今日から7月。Time flies!

2.本日の会議ではどうぞよろしくお願いします。
I'm looking forward to today's meeting.

4.お返事をお待ちしております。
I'm looking forward to your reply.

7.われわれの工場へようこそお越しくださいました。
Welcome to our factory.

8.ありがとうございます。工場見学ではどうぞよろしくお願いいたします。

Thanks! I'm looking forward to the factory tour.

今日は、I'm looking forward to～の使い方。
色々幅広く使えそうですね(#^.^#)

Day3
1.いろいろどうもありがとうございます。
Thank you so much for everything,

2.本日はお時間をいただき、どうもありがとうございました。
Thank you so much for your time today.

3.いいえ。こちらこそ。
No. Thank YOU.

4.とんでもないです。
Not at all.

5.最近、いろいろいかがですか？
How is everything lately?

6.すべて順調です。
Everything is fine.

7.色々準備は大丈夫ですか？
Is everything ready?

8.もう少しでもろもろ準備完了です。
Everything is almost ready.

9.全部、準備完了です。
Everything is all set.

10.私は準備完了です。
I'm all set.

今日は、そのまま覚えたい言い方ばかり～。

>>1 yoppin-coconeさん

　This is the first.　かと思ってましたが、 "a first"なんですね。
　耳は"a"にしか聞こえないのに、理屈ではtheじゃないのか？と思ってました。

>>2 yoppin-coconeさん

　なんだかんだで半年過ぎちゃいましたね。

　相変わらず、I'm looking forward to　～.　のtoが不定詞のように感じてしまい、その後の動詞をつい原型にしたくなります。

>>3 yoppin-coconeさん

　"all set"って、今まで出てきた気がしないのですが、なかなか思いつかない表現ですね。

　おっしゃるとおり、丸覚えしたい表現が多い日でした。