12/2~4 Day1-3
siesta8093さん
月曜日~水曜日は単語やフレーズを学習するSPRトレーニングです。 ・クルーズ船にはWi-Fiがあります ・あとでメールしますね ・私の画面は見えていますか? について、学習します。
1番~2番を表示
1: yoppin-coconeさん
Day1 1.クルーズ船にはWi-Fiがあります。 The cruise ship has Wi-Fi. 4.客室のWi-Fiは有料です。 The Wi-Fi in the cabin is not free. 7.スポーツジムのWi-Fiはものすごく速いです。 The Wi-Fi in the gym is super fast. 8.昨日、Wi-Fiがあまり安定していませんでした。 Yesterday, the Wi-Fi wasn't very stable. 番組の中で、Steveさんがiffyの使い方を話していました。 友人同士の親しい間柄であれば、iffy(日本語で最近使われる「ビミョー」という感じらしい)というカジュアルな表現もあるとのこと。 The Wi-Fi in the cafeteria is iffy.(カフェテリアのWi-Fiが不安定です。)
2: siesta8093さん
>>1 yoppin-coconeさん iffyの訳が「微妙」じゃなくて、「ビミョー」なんですね。 ニュアンスがすごくわかります。
FAQ 利用規約 プライバシーポリシー 免責事項 運営会社 Twitter お問い合わせ
Copyright (C) 2009-2024 Q-Eng All Rights Reserved. Powerd by OpenPNE
書き込み
1番~2番を表示
12月03日
09:09
1: yoppin-coconeさん
Day1
1.クルーズ船にはWi-Fiがあります。
The cruise ship has Wi-Fi.
4.客室のWi-Fiは有料です。
The Wi-Fi in the cabin is not free.
7.スポーツジムのWi-Fiはものすごく速いです。
The Wi-Fi in the gym is super fast.
8.昨日、Wi-Fiがあまり安定していませんでした。
Yesterday, the Wi-Fi wasn't very stable.
番組の中で、Steveさんがiffyの使い方を話していました。
友人同士の親しい間柄であれば、iffy(日本語で最近使われる「ビミョー」という感じらしい)というカジュアルな表現もあるとのこと。
The Wi-Fi in the cafeteria is iffy.(カフェテリアのWi-Fiが不安定です。)
12月08日
08:39
2: siesta8093さん
>>1 yoppin-coconeさん
iffyの訳が「微妙」じゃなくて、「ビミョー」なんですね。
ニュアンスがすごくわかります。
1番~2番を表示