[タイムトライアリスト集会所2022] トピック
-
2023年01月08日
16:32
-
１／９～１１ Day6-8
月曜日～水曜日は単語やフレーズを学習するＳＰＲトレーニングです。
・11個も注文したつもりはありませんでした
・このぶどうのバーコードはどこですか？
・マイバッグがあります
について、学習します。
１／９～１１ Day6-8
月曜日～水曜日は単語やフレーズを学習するＳＰＲトレーニングです。
・11個も注文したつもりはありませんでした
・このぶどうのバーコードはどこですか？
・マイバッグがあります
について、学習します。
書き込み
1番～2番を表示
01月12日
11:01
1: yoppin-coconeさん
こんにちは！
Steve's Adviceで
この講座の従来の英語教育と大きく異なる特徴は、日本語から始めることです。
教わった英語を理解する従来の英語教育だと、「インプット」は出来ますが、あとで
忘れたり、学習したつもりの表現が全然出てこなかったりすることが多いです。
逆に日本語で言いたいことを表現する特訓をすれば、会話力につながりますし
日本語と英語のギャップに気づいたり、直訳ではなく自分で言葉を補ったりできるように
なります。
とのことでした。
「タイムトライアル」では、日常使っている表現を、英語でこんな風に言うんだって
思うことが度々で、面白いです。
01月14日
13:32
2: siesta8093さん
>>1 yoppin-coconeさん
何年もやってて、全く気が付きませんでした。
1回目に、なんにも教えてもらってないのに、いきなり日本語を英語に訳してね、というのはそういう深い意味があったんですね。
たしかに、1回目に言えなかったことが、こんな簡単に言えるんだ、みたいな気付きが時々あります。
なるほどー。書き写し、ありがとうございました。
1番～2番を表示