Q-Eng

ではさっそく私から・・・

「Q-Eng」で多読を再開してようやく１冊目が読み終わりました～！



語数がたった１１０００語なのに、読み終わるのに２週間もかかってしまいました（＾＾；）
１５年間日本在住してたアメリカ人の著者が日米の様々な文化や考え方の違いについて語ったエッセイです。
NHK出版が出してるこの著者の作品は全て読みましたが、どれも簡単な英語で読み易く内容も面白かったです♫

では、私も。黒柳徹子さんの「窓際のトットちゃん」です。黒柳徹子さんって、ずいぶんユニークな方ですよね。幼少時代からその片鱗がうかがえます。また、戦後間もなくの頃の日本の生活なんかも垣間見ることが出来ます。
　正確には洋書ではありませんが、お許し下さい。講談社英語文庫も沢山出してくれればいいのですがねえ・・。新刊は出ているのでしょうか？



アマゾンの小窓機能って、どうするのか知りませんでした。果たして上手くいくでしょうか・・。

> aki.akiさん
書き込み有難うございます♫
「窓際のトットちゃん」！！子供の頃に日本語版を読みました～。懐かしい～♪講談社英語文庫で出てたんですね、知りませんでした！！メモメモ…っと。情報有難うございます。

小窓機能、私も「Q-Eng」に来て使い方を初めて知りました。URLを貼り付けるだけで簡単ですから、どんどん活用しちゃいましょう（＾＾）

trploveさん。

　小窓機能、成功しました＾＾）／
　その本のところのＵＲＬを貼り付ければいいのですね！簡単かんたん・・でした。ちなみに読み終えたのは本日ではありませんけれども。許されて下さいね。

そういえば窓際のトットちゃん、子供の頃に英語版を読んでいました！読み終わったかどうか記憶が定かではありませんが・・・。とりあえずトットちゃんがファンタジー並みに予想外の行動にでるものですから「え!?私の英語解釈が間違っている!?」と思いながら読んだ覚えがあります。

今日でなくても良ければ、私も一冊便乗します。
（でも小窓機能、うまくいくかしら？）



この本は読みやすいですよ。さらさらっと読めましたし、内容も結構好きです。
今度は単語を調べながら読みなおしたいのですが友人（英語話者）に奪われて手元に戻ってきておりません。(^^；

> LeChatさん
情報有難うございます♫
面白そう～♫いつか読んでみよう！
皆さんが良書を紹介して下さるので、トピックのタイトルを変更いたしました（＾＾）

では、私も日記でも紹介しましたが・・ここでも。



すいません・・洋書じゃないですが。これは私は日本語版も読んだし、映画も観ましたが（←どんだけラブラドール好き・・飼ってる我が子だけじゃ物足りない（笑））、英語版でも泣きました。英語が簡単すぎるかもしれませんが、逆にスラスラ読めて良かったです。

あと、実話ネタでもう１冊・・・。



洋書と言っても、薄いGraded Readerなんですけど・・・。私が持ってるのは旧版で黒い表紙のなんですがタイトルが一緒なので中身も変わってないと思います。ミステリー界の女王、アガサ・クリスティーの伝記です。結構波乱万丈な人生を送っていて、彼女の作品については知っていても彼女自身についてはよく知らなかったので・・・読んでとても驚きました。これも平易な英語で書いてありますが、お薦めです♫

初めて挑戦したネイティブ向けの洋書（といっても子供向けですが）
今日読み終わりました。



人気がある本だけあって、確かにストーリーがよかった。
知らない単語が多くて辞書を引きながらの読書でしたが、後半からは続きが気になって次々と読めました。

面白かったですよ！オススメです。

はじめまして。
>7 tostiosさん
読んだことありますー、確か英語耳に勧められて（笑
後半に入るまでモチベーション維持できるかで楽しめるかどうか別れますよね。





これも児童書です。朗読CDとかも発売されてていろんな学習法に使えます。
でもあっちの児童書って、主人公が結構 悲惨な目にあってるのが多いですよね･･･