Q-Eng

　今日の一言クエスチョンは、

In your free time, would you rather go to the mountains or the beach?

でした。mountainsはなんで複数形なんだろう？

>>1 siesta8093さん

山はたいてい、いくつか連なってるからかな？富士山みたいに孤高の山は珍しいもんね。

でも、どうして両方に定冠詞が付いているんだろう？
特定の山々？特定のビーチ？


そして、丁寧な言い方。
前にもやった、ｍa'am か sir をつけるんだよね。
でもさあ、あんなぞんざいな言い方する係員の人に、丁寧にｍa'am や sir をを付けて返事をするのって抵抗あるわ～。

ほんと、パスポート・コントロールの係員の人って、大抵あんな感じなんですよね。
教科書に載ってたみたいに「Enjoy your stay!」なんて言ってくれない。
終わったら、ただむっとして横向いて「Next!」って言われたりします。

>>2 neginohanaさん

　冠詞はよくわからんですよね。beachはなんかtheが付くイメージなんですよね。

　ma'amとかsirって、もう元の意味というより、口癖みたいに言う感じなのかも。