[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2015年03月19日
13:59
-
3/17 wouldを使って答える
３月のテーマは This Year's Essentials です。
DAY１２ は、「would を使って答える」がテーマでした。
～基礎編～ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
★ 英語に直して言ってみよう
それなら、すごくいいですね。⇒ That'd be great.
それならいいですね。⇒ That'd be good.
それでもいいですよ。⇒ That'd be fine.
それだと遅すぎます。⇒ That'd be too late.
それだと早すぎます。⇒ That'd be too early.
それだとちょうどいいですね。⇒ That'd be just fine.
★番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～2番を表示
03月19日
14:02
1: ちいこさん
遅くなってしまってすみません～。
wouldを使うというテーマでしたが、実際には That'd, I'd と 省略して言ってましたね。
↑の、 good になるときと fine になるときの、細かいニュアンスの差があるのが難しいよ・・・。
goodも fine も同じかと思いきや、対訳見ると「それなら」と「それでも」って結構違うよね。
good と fine でそんな差があるなんて・・・。
03月24日
16:24
2: えるさん
>>1 ちいこさん
That'd be too late / That'd be just right.
I'd love to. / I'd love to go.
I'd really appreciate that. ←そうしていただけると本当に助かります。
そうそう、私も最近別のとこで、fineはかなり低い評価だから褒め言葉にはならない的なことを聞いたばかりです。良じゃなくて可って感じ？＾＾；
でもgoodがokを出す時って言ってたからそれ以下か。とにかくかなり消極的だわ＾＾；
1番～2番を表示