[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2015年03月12日
00:46
-
3/9 学年を表現する
３月のテーマは This Year's Essentials です。
DAY６ は、「学年を表現する」がテーマでした。
～基礎編～ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
★ 英語に直して言ってみよう
お孫さんは小学２年ですか、それとも３年ですか。
⇒ Is your grandchild in second grade or third grade?
中学１年のころは、電車で学校に行っていました。
⇒ When I was in seventh grade, I used to go to school by train.
お子さんたちは、何年生ですか。
⇒ What grades are your children in?
★番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～6番を表示
03月12日
07:09
1: siesta8093さん
次の日の内容とも関係するのですが。
学年もgrade、成績もgrade。
こんがらないのかなぁ？？？
03月15日
20:50
2: えるさん
What grade are you in? ←絶対忘れるヤツだぁ＾＾；
My nephew is gonna start elementary school next month. / will start / wiill enter
Is your grandchild gonna start junior high school next month?
When my youngest child finishes high school, I'm gonna take a trip around the world.
My oldest son is gonna start college soon.
Do you have any relatives starting or finishing school soon?
What grades are your children in? ←ここも複数形かぁ＾＾；
>>1 siesta8093さん
単語だけ言われたらわかんないでしょうねぇ～。文脈（使われ方）で判断するんですかね～？
03月16日
10:10
3: meisanさん
大学生2年の息子のことを My son's a university student. He's in second grade.と言った時、めちゃ笑われました。
大学になると second year だよと言われてしまった。
03月16日
15:52
4: えるさん
>>3 meisanさん
おぉ～、確かに辞書引き直したら、gradeは（小・中・高の）学年って書いてありました＾＾；
教えてもらっておいてよかったぁ！＾＾
それに、freshmanとかいう呼び名もありましたよね。
→忘れたのでこれも引き直しました。以下Weblioのfreshmanｺﾋﾟﾍﾟ^^;
新入生，1 年生 《★【解説】 《主に米国で用いられる》 では大学・高校，《主に英国で用いられる》 では大学のみ; ★《主に米国で用いられる》 では 4 年制大学・高校では 1 年生から 4 年生まではそれぞれ freshman，sophomore，junior，senior の順で，3 年制の高校では 1 年生から 3 年生まではそれぞれ freshman，junior，senior の順; 女子学生にも用いられる》.
03月16日
17:18
5: karinさん
それから、「入学する」は、enterでなくstart、
「卒業する」はgraduate from～ よりfinish。
今まで思いっきり enter 使ってたよ！!
03月16日
22:01
6: meisanさん
>>5 karinさん
キャー
ええ！！ Enter とGraduate 使ってました！
今年、三男が高校卒業で大学入学なので、それこそかなり使ってましたよ
明日からstartとfinishにします
ありがとうございます
>>4 えるさん
freshman，sophomore，junior，senior 私の場合、、sophomoreがどうしても覚えられないバカ頭でして・・・ 無理せず、数字で言うようにしてます。
４年制の大学は freshman，sophomore，junior，seniorで、６年制だと数字でいけるそうです
（医学部とか薬学部）
1番～6番を表示