[☆洋書を読む会☆] トピック
-
2015年03月11日
20:17
-
次の本「Frankenstein(フランケンシュタイン)」入手報告＆参加表明
みなさまご無沙汰しております。pufferです。
投票の結果、次回の本は「Frankenstein(フランケンシュタイン)」に決定しました。
こちらはKindle無料本です。
===negiさまよりの情報===
今、Eテレの「100分de名著」という番組で取り上げています
http://www.nhk.or.jp/meicho/
原作は、映画などのおぞましいホラーとは違い、もっと深い物語だそうです。
======================
お世話役は、久しぶりにpufferが務めさせていただきます。
(どうもお世話係という責任感がないと本を最後まで読めないようなので、立候補しました(^^)
わたしは原作は昔翻訳で読んで、ちゃんと読むと面白いなと思った記憶があるのですが
なにしろ昔なのでほぼ何も覚えていません(^^;)
原書でもう一度読み直したいと思います。
★ Frankenstein （ Mary Wollstonecraft Shelley 著） を入手してください。
紙媒体でも電子媒体でもＯＫ♪
紙媒体を買う場合は、発送元が海外だと日数がかかる場合があるので、
確認してから買ってくださいね＾＾
★ 本が届いたら、このトピックへの書き込みをもって、参加表明とします。
★ 投票した方も、してない方も、どなたも自由にご参加くださいね♥
参加してくださる方の準備が整った頃にスケジュールを決めさせていただきます。
書き込み
1番～10番を表示
03月12日
22:02
1: mikapyonさん
ぷふぁさん ありがとうございます！
電子版で入手済みです
よろしくお願いします
03月13日
16:28
2: sakurako3さん
pufferさん
準備完了しました。
このたびはありがとうございます
Kindle本でもibooksでもdownloadでき、Audiobooksで音声も聞けるので、両方で楽しめそうです。どうぞよろしくお願いいたします。
03月13日
18:31
3: sakurako3さん
つい、翻訳本もダウンロードしてしまったので、翻訳ばかり読んで、原作がお留守にならないように気をつけたいと思います
03月15日
20:46
4: neginohanaさん
出遅れました。
Kindle版入手済みです。
AudioBook もYoutubeにあるんですね。
助かります。
pufferさん、お世話役を引き受けてくださってありがとうございます。
よろしくお願いします。
03月16日
10:31
5: pufferさん
みなさま 参加表明ありがとうございます。
電子書籍だと、どのくらボリュームがあるのかがちょっとわかりにくいですね。
チャプターは
Letter1-4
Chapter 1 -24
とわかれているようですが、どのくらいでスケジュール組みましょうか？
最初の週は短い Letter1-4のみにして
つぎから
Chapter1-8
Chapter9-16
Chapter17-24
くらいでいかがでしょうか？
03月17日
13:21
6: sakurako3さん
>>5 pufferさん
ご提案ありがとうございます
少し読みましたが、古めの表現がかなり難しそうです。翻訳はなかなかよいです。
途中で忘れてしまうので、そのくらいのスピードでも良いかと思います。
皆様がお忙しい時期であれば、もう少しゆっくりでもいいですし。。。
どっちつかずで申し訳ありません。
03月18日
10:00
7: pufferさん
みなさま
のんびりペースですみません。
ようやくトピック立てましたので、よろしくお願いします。
03月19日
10:42
8: mikapyonさん
>>7 pufferさん
ありがとうございました！
のんびり 大歓迎です(^^♪
04月22日
11:59
9: pufferさん
お世話係がちっとも読み進めてないので、トピックも立てっぱなしですみません。
原書で読むのが難しすぎるので、とりあえず日本語で この本の詳細な解説ページがあったのでこれを読むことにしました。
せっかくこの本を選んだので、せめてちゃんと日本語で読み直そうと思います(^^;)
下記は日経BPの無料会員になると全部読むことができます
錬金術の夢
アンドロイド／サイボーグ考（37）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（1）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140217/259839/
電気の力への開眼と母の急死
アンドロイド／サイボーグ考（38）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（2）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140224/260133/
生命の神秘の謎の発見
アンドロイド／サイボーグ考（39）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（3）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140303/260470/
生と死の境
アンドロイド／サイボーグ考（40）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（4）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140310/260808/
怪物の誕生
アンドロイド／サイボーグ考（41）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（5）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140317/261249/
怪物の「表の物語」と「裏の物語」
アンドロイド／サイボーグ考（42）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（6）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140324/261631/
怪物の自己認識の経験の端緒
アンドロイド／サイボーグ考（43）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（7）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140331/262031/
怪物と人間の対立の端緒
アンドロイド／サイボーグ考（44）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（8）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140407/262510/
怪物に芽生えた愛情
アンドロイド／サイボーグ考（45）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（9）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140414/262854/
言語の魅力に目覚めた怪物
アンドロイド／サイボーグ考（46）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（10）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140421/263208/
怪物の自己教育
アンドロイド／サイボーグ考（47）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（11）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140512/264308/
怪物の嫉妬
アンドロイド／サイボーグ考（48）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（12）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140519/264895/
生涯最大の賭け
アンドロイド／サイボーグ考（49）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（13）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140526/265471/
人間という種族との永遠の戦い
アンドロイド／サイボーグ考（50）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（14）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140602/265947/
ウィリアムの死
アンドロイド／サイボーグ考（51）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（15）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140609/266467/
フランケンシュタイン・コンプレックス
アンドロイド／サイボーグ考（52）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（16）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140616/266867/
伴侶をもちたいという願い
アンドロイド／サイボーグ考（53）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（17）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140623/267328/
怪物コンプレックス
アンドロイド／サイボーグ考（54）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（18）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140630/267792/
フランケンシュタインの違約
アンドロイド／サイボーグ考（55）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（19）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140707/268211/
フランケンシュタインの復讐
アンドロイド／サイボーグ考（56）～メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』を読む（20）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/book/20140714/268649/
04月22日
13:58
10: sakurako3さん
>>9 pufferさん
ありがとうございます。
日本語で読むのもなかなか難しそうですが、まずこの解説を読んでみたいと思います。
この解説はなかなかおもしろそうです。
メアリー・シェリーは哲学的思想をもったすごい作家なんですね。
1番～10番を表示