時制13 過去・完了形 「経験」
mikapyonさん
過去・完了形 経験 The boy had seen the Taj Mahal by age 12. 過去を回想して、「ある過去の時点より前に、何かが為されていた」という状況を表現するのが過去・完了形です。ここでは、「少年は12歳までにタージ・マハルを見たことがある」という内容の表現です。「12歳までにタージ・マハルに行ったことがある」だとThe boy had been to the Taj Mahal by age 12. となります。
1番~2番を表示
1: luminさん
I had visited Andalusia for a week while living in Madrid many years ago. ずっとまえ、マドリッドにいたとき、1週間ほどアンダルシアを旅行したことがありました。 「マドリッドに住んでいた」のは過去のことで、その中で行われた「経験」を指します。
2: mikapyonさん
「経験」を表すには 現在・完了形でもできますが、あえて過去・完了形を使う場合は、時間が「過去」よりもさらに「過去」という2段階になっているときですね。そして、一段階目の過去の時点が明確であることが必要なのですね。 She had read the book of " Alice in the wonderland" in English when she was a high school student. 彼女は 高校生のときまでに、「不思議の国のアリス」を英語で読んだことがあった。 She have read the book of "Alice in the wonderland" in English. 彼女は「不思議の国のアリス」を英語で読んだことがある。
FAQ 利用規約 プライバシーポリシー 免責事項 運営会社 Twitter お問い合わせ
Copyright (C) 2009-2024 Q-Eng All Rights Reserved. Powerd by OpenPNE
書き込み
1番~2番を表示
07月04日
05:49
1: luminさん
I had visited Andalusia for a week while living in Madrid many years ago.
ずっとまえ、マドリッドにいたとき、1週間ほどアンダルシアを旅行したことがありました。
「マドリッドに住んでいた」のは過去のことで、その中で行われた「経験」を指します。
07月04日
12:27
2: mikapyonさん
「経験」を表すには 現在・完了形でもできますが、あえて過去・完了形を使う場合は、時間が「過去」よりもさらに「過去」という2段階になっているときですね。そして、一段階目の過去の時点が明確であることが必要なのですね。
She had read the book of " Alice in the wonderland" in English when she was a high school student.
彼女は 高校生のときまでに、「不思議の国のアリス」を英語で読んだことがあった。
She have read the book of "Alice in the wonderland" in English.
彼女は「不思議の国のアリス」を英語で読んだことがある。
1番~2番を表示