[英語のプロセスで単語を学ぶ会] トピック
-
2012年06月19日
12:38
-
時制 ４ 過去・単純形 「過去に起きたこと」
過去・単純形 過去に起きたこと
１）The boy made a puzzle yesterday.
The boy made a puzzle だと「少年がパズルを作った」ということですが、過去の時点を示さなければ、情報として不完全です。そこで、 yesterdayを加えることで、過去の時点が示されています。
２）The boy caught a cold two times last year.
これは過去・単純形の表現で、昨年を回想して話しているものです。昨年、二度風邪を引いたことが事実として語られています。過去・単純形は過去の事実を述べるのに最も一般的な表現ですが、過去のことであれば、それがいつなのかをlast year のように示す必要があります。I caught a cold. だけだと「風邪を引いちゃった」ということで現在の話として解釈される可能性が出てきます。I made it! は「(今）やった！」という意味ですが、I made it yesterday. だと明らかに「過去の出来事」になります。
書き込み
1番～4番を表示
06月19日
15:35
1: mikapyonさん
例文
The typhoon went through the Japan islands yesterday.
昨日、台風が日本列島を通過した。
06月19日
23:50
2: sararaさん
I overslept this morning.
今朝、寝過ごしちゃった。
I overslept five times last week.
先週は5回も寝過ごしちゃった(;ﾟДﾟ)!
06月20日
00:09
3: miyukichiさん
I got my cat to the hospital last Sunday.
この間の日曜、猫を病院に連れて行った。
I got my cat to the hospital 10 times last year.
去年、猫を病院に10回連れて行った。
>過去の時点を示さなければ、情報として不完全〜
なるほど！そうなんですね。勉強になりました。
06月20日
15:27
4: mikapyonさん
>>2 sararaさん
>>3 miyukichiさん
過去の時点を示さなければ情報として不完全 っていうのは意外と盲点ですよね！
文法的にはあり得ても、意味が正確に伝わらない場合があるということですね。
文法が単純だからこそ、そういう流動的な部分があるのでしょうね。
1番～4番を表示