[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2015年01月14日
23:19
-
1/13 ユーモアで答える＆遅刻を謝罪
２０１５年１月のテーマは「Living Abroad」です。
Day７は「ユーモア＆遅刻を謝罪」
★返事を英文でいってみよう！
（ドラッグして反転で解答例が出ます）
１．How long was your flight? ときかれて
長すぎました。空の上で、ほとんど丸一日過ごしたんです。１８時間のフライトでした。
⇒ TOO long. I spent almost a whole day in the sky. It was an 18-hour flight.
２．Would you like anything else? ときかれて
このおいしい食べ物を全部食べるには、自分がもうひとり必要です。
⇒ I need another ME to eat all this good food.
★その他（番組後半について等）、気づいたこと、質問、要点のまとめなど、自由に書き込んでください♪
書き込み
1番～3番を表示
01月14日
23:22
1: ちいこさん
遅くなってすみません～＾＾
★後半は・・・・
ホストファミリーとのロビーでの待ち合わせで、遅刻を謝罪する言い方の練習でしたね。
「出てくるのが遅くなって」・・・・っていうところ
I came out late と、come を使うっていう感覚・・・身につけたい
01月15日
15:30
2: karinさん
I need another me・・・・
うーむ(-"-) こんな表現のしかたは日本語にない。。。
01月18日
14:45
3: siesta8093さん
前半のところで、Steveさんが「ウケないかもしれませんが」とか言っていたのですが。
ほんとにスベったのか、ちゃんと英語が通じなかったのか、どっちなんだろうって思うと、使うにはちょっと勇気がいりますね。
1番～3番を表示