Q-Eng

out of　は例文のほかにもいろいろな使われ方があります
アルクの英辞郎には９つの意味がのっています。　トピックの例文は４の使い方ですね。
★以下のうちで、例文のない使い方に、例文を付けたいと思います。
コメント欄で、　○番の使い方の例文　と、書いて　例文を載せてください！よろしく～！

1. ～から外へ、～から抜け出して
・I pulled a ball out of my bag. : 私はかばんからボールを取り出しました。

2. 〔ある数〕の中から
・Eight out of ten believes that smoking is hazardous. : 10人のうち8人が喫煙は健康に害を及ぼすと思っている。

3. ～から、～によって、～のために◆動機・原因などを示して

4. ～から作り出して、～を材料として

5. ～から生まれて、～の出で、～の子として生まれた

6. 〔ある状態〕から離れて、〔ある状態を〕脱して、～から自由になって

7. ～がなくなって、～を切らしていて、～が切れて、～を失って
・We're out of sugar. : 砂糖を切らしている。

8. ～の範囲外に、～を超越して、～以上、～の限りでない、〔衣服が〕着られなくなるほど体が大きくなる

9. ～から手を引く、〔約束を〕取り消す

3番の使い方の例
He taught me how to use the smart phone out of kindness.
彼はスマホの使い方を親切心から教えてくれました。


　こんな感じでよろしく！

⑦　I'm running out of gas.
　　ガソリンがなくなる。

④　Butter is made out of milk.
　　バターはミルクから作られる。

out　of the blue　（突然に）......イディオムでありますよね、　これは　out of とは別ものなんでしょうかね？
上の番号で使えるとしたら　う～ん　⑧に近いんでしょうかねﾜｶﾗﾅｲｹﾄﾞ。
He has come back out of the blue for the first time in 20 years.
彼は２０年ぶりに突然現れた。

webilioから
5. He was born out of wedlock.
　彼は未婚の母から生まれた。

6. She was out of Japan last year.
彼女は去年日本を離れていた。

Cathy, please stay out of my way for a while.
キャッシー、しばらく邪魔にならないように離れていて下さい。

イディオムは暗記していないと、意味が想像すらできませんね^^;

ralaraさんのout of the blueで思い出しました。

out of the questionも⑧の用法に入るんでしょうかね～？

８番の使い方の例？

I'm afraid a vacation in Frolida is out of the question this year.
残念だけど、今年はフロリダでのバケーションはムリだね。

例文は私の持ってるAmerican Idioms and Some Phrases Just for Funという本から。
訳は私が適当につけたものです^^;

ブログの例文で出てきました。
有名な小説の一説です。

The train came out of the long tunnel into the snow country.

1. ～から外へ、～から抜け出して

トンネルを抜けると、そこは雪国だった。
川端康成の「雪国」より。

雪国読みたくなりました。
いつか英語で読めるようになるといいな。

>>3 ralaraさん
ありがとうございました。　ｏｕｔ　ｏｆ　はイディオムもたくさんありますね。
out of the blue は　out of the　clear( blue )sky と同じ意味で、日本語の「青天の霹靂」と同様、晴れた青い空に突然、雷鳴がとどろくというのが原義なんだそうです。（英語２１　http://www.eigo21.com/etc/kimagure/z152.htm　より）

なので、分類するなら　１番になるかな～？

イディオムは　別にまとめてみたいと思います。

>>5 marukoさん
でましたね～！
out of the question ：question(=疑問)の範囲外である→　問題外である→不可能である

これは、8番の用法からきてるんでしょうね～

out of を使ったイディオムはたくさんあるので、別にまとめていきたいと思います。

9. ～から手を引く、〔約束を〕取り消す

手を引くを調べてて、pull out ofが出てきて
こんなんでてきたんだけど、これって9　の用法になるのかしら？

Pull the workers out of a plant.
工場の従業員をストライキさせる。

8. ～の範囲外に、～を超越して、～以上、～の限りでない、〔衣服が〕着られなくなるほど体が大きくなる

面白い説明が出てきたので置いてきます。
http://www.englishlife.jp/phrase/index.shtml?page=24

太って着られなくなった時は「grow out of」を使いません。そして「grow out of」のもう１つの意味は「成長して～をしなくなる」です。例えば「I grew out of that.（それはもう卒業したよ）」、「I grew out of going out all night.（オールするのを卒業した）」など。日本語では「卒業」と言いますが英語では「graduate」を使いません。「I graduated picking up girls.」と言ってしまうと「ナンパ学校を卒業した」という意味になります。
金環日食だけど、仕事のしたくでそれどころじゃないわ＾＾；；

Have a great start of the week!

>>9 savaさん

　リンクありがとうございました。
　grow out of おもしろいですね。太ったのも成長と思いたいけど・・・だめか！

⑥なのかしら？

ラジオ英会話より
She is fresh out of law school.
彼女はロースクール卒業ホヤホヤ。（テキストでは　こんな訳ではなかったな。）