• ようこそゲストさん!
  • search

[英語のプロセスで単語を学ぶ会] トピック

2012年05月05日
18:45
mikapyonさん

前置詞⑩ 経路を表す along

The family is walking along the beach

along は「何かに沿って」という意味合いで、The family is walking along the beach. はまさに「家族が浜辺に沿って歩いている」という様子を表現しています。walk along the street のように「何かの上をその流れに沿って」という場合とwalk along the river のように「何かのそばを流れに沿って」という両方の使い方があります。

The car is driving along a mountain road.

along は「何かに沿って」がコアで、The car is driving along a mountain road. は典型例です。道なりに進むという感じです。 The car is driving along the river だと「川に沿って車が進んでいます」ということで川のそばの道を川沿いに進むということですが、同じ感覚です。There is a guardrail along the mountain road. だと「山道に沿ってガードレール(crash barrier やrailingともいう)が設置している」ということです。There is a nice restaurant along this mountain road. といえばどうでしょう。これは、山道のある地点にいて、「この山道を道なりに進めばよいレストランがある」という意味合いです。

書き込み

1番~7番を表示

2012年
05月05日
18:54
mikapyonさん

There are a lot of cherry trees along the river. I love to walk along the river side path in the season of cherry blossom.

川に沿ってたくさんの桜の木があります。私は桜の花の季節にその川沿いの小道を歩くのがすきです。

2012年
05月05日
19:08
さん

2: さん

何かに沿って…って、これでもいいのかな?

get along with ~(人)  人とうまくやっていく、仲よくする

I can't get along with my new boss.
新しい上司とは気が合わない。



気持ちの「沿う」もalongなんだーと思って、イメージしやすいです^^

2012年
05月05日
20:55
sararaさん

I folded a paper along the dotted line to make an origami crane beautifully.
折り紙の鶴を綺麗に折るために、点線に沿って紙を折った。

A pine forest runs 5 kilometers along the shoreline.
松林は海岸線に沿って5kmも伸びている。

Go along this street and turn left at the second traffic light.
この通りをずっと行って、二つ目の信号を左に曲がってください。(道案内)

2012年
05月05日
22:04
mikapyonさん

>>2 marukoさん
なるほど、気持ちが沿う も along なんですね~

Her dog got along with his dog. These dogs brought them happy encounter.
彼女の犬は彼の犬と気が合った。 犬たちが彼らに幸せな出会いをもたらした。



>>3 sararaさん
おお! 3つも! さすがsararaさん すご~い。

along いろいろな場面で使いますね!

2012年
05月05日
23:33
さん

5: さん

I have sat down a sofa along the wall.
壁際のソファーに座った。

sararaさんのようにいくつも作れない〜(T T)

2012年
05月06日
06:50
ralaraさん

I've come along the way when I started the business.

<超訳>事業成功しました。
<直訳>事業を始めた時から長い道のりでした。

内容は違いますが ずっと前 NHKラジオ英会話で have come along が出てきて これは使えるかもと思い 何回も練習したけど 実際には使うチャンスはなかった。 だから文章間違ってるかもしれない。

I've come along the way when I started in English. これって使ってみたいね(夢)

2012年
05月06日
15:33
mikapyonさん

>>6 ralaraさん

「長い道のり」 人生のだいご味って感じの言葉ですね。これは覚えておこう!

I've come along the way when I leave my hometown.

ふるさとを後にしてから、長いみちのりでした。

1番~7番を表示