[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2014年09月18日
15:24
-
9/17 大学についてＱ＆Ａ
９月のテーマは School Life! です。
DAY １３は、「大学についてＱ＆Ａ」がテーマでした。
～基礎編～ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
★ 英語でなんて言う？？
日本の大学について聞かせてください。⇒ Tell me about the colleges in Japan.
大学はどこに行きましたか？⇒ Where did you go to college.
専攻は何でしたか？⇒ What was your major?
どなたか特にいい先生はいましたか？⇒ Were there any particularly good teachers?
大学の時、何かアルバイトをしていましたか？⇒ Did you have any part-time jobs i college?
★番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～5番を表示
09月17日
15:34
1: ちいこさん
★後半では・・・
大学についての質問に２文以上で答える、という練習でした。
難しいよーー！！
★テキストから・・
「文系」「理系」の表し方
文系⇒ liberal arts 理系⇒ science
「私は理系でした」と言いたい場合は、 I was a science major. と言えば伝わる。
09月17日
21:33
2: neginohanaさん
Where did you go to college.
↑これだと、「どこで（どこの地域で）大学に行きましたか？」
と聞いてるみたいですよね？違うのかな？
答えは「東京です」「京都です」とか。
それに対して、日本語で「大学はどこに行きましたか？」
と聞いた場合は、大学名を聞いているのだと思います。
だから、
「早稲田大学です」「立命館大学です」とか。
だから、
「大学はどこに行きましたか？」＝「What college did you go to？」じゃないかと思うんですが、違うかな？
09月18日
11:52
3: えるさん
>>どなたか特にいい先生はいましたか？⇒ Were there any particularly good teacher?
anyの後は複数形だから、WasじゃなくてWereで始めなきゃね＾＾；（間違えた。）
入学するは（断然よく使うのは）"get into " または"enter"でも通じます、だって。
09月18日
11:53
4: えるさん
>>2 neginohanaさん
どうなんだろうね？日本語で聞く時も大学名を答える人と、場所を答える人がいるから、返事する人に選択を委ねてるのかな？
ちゃんと大学名を聞きたい時はnegiさんのが正解なのかな。
09月18日
15:23
5: ちいこさん
私も自分だったら、what college とか which college って聞くなぁ～と思いました。
>>3 えるさん
あ、ほんとだ！直しますね！ありがとうございます＾＾
1番～5番を表示