Q-Eng

The plane is flying above the clouds.

above はレベル差を問題にする前置詞で、「基準から離れて上に」というのがabove です。over と違って真上である必要はありません。The plane is flying above the clouds. だとthe clouds がレベルでそのより高い位置を飛んでいるということです。John Lennon のImagine という歌に Above us only sky. という文句が出てきますが、「われわれの頭上、どこまで行っても空だけがある」ということです。He is above taking a bride. は「彼は賄賂を受け取る次元より高いところにいる」ということから「彼は賄賂を受け取るような人間ではない」という意味です。