Q-Eng

The woman is worrying about her father.

about のコアは「周辺、あたり」というもので、感情の原因を表す場合、「あれこれいろいろなこと」が原因（問題）になる場合about が使われます。The woman is worrying about her father. のように、「心配する（worry）」の場合はabout がピッタリです。「父親のことがあれこれ心配だ」ということですね。「不安」の場合もあれこれ思いをめぐらすことから be anxious about とabout が使われます。ちなみに、I’m afraid of dogs. のように「原因がはっきりした恐怖心」はof を使います。