[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2014年08月18日
12:24
-
8/18 反対語／否定文で言い換え
８月のテーマは Use Your Noodle! です。
DAY １１ は、「反対語で頭の体操／否定文で言い換える」がテーマでした。
～基礎編～ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
★ 日本語を英語にして、そのあと反対の意味の語を続けて言おう！
速い⇒ fast / slow
やわらかい⇒ soft / hard
本物の⇒ real / fake
生きている⇒ alive / dead
きれいな（清潔な）⇒ clean / dirty
おなかがすいた⇒ I'm hungry. / I'm full.
出口にいます⇒ I'm at the exit. / I'm at the entrance.
このシャツはきれいですか？⇒ I this shirt clean? / Is this shirt dirty?
天国にいるような気分です⇒ I feel like I'm in heaven. / I feel like I'm in hell.
自分の強みについて考えると、幸せになります。
⇒ When I think of my strengths, I feel happy. / When I think of my weaknesses, I feel sad.
★番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～4番を表示
08月18日
12:26
1: ちいこさん
★後半では、否定文を使って表す方法の練習をしましたね♪
「傾いている」→まっすぐじゃない
「残業です」→まだ家に帰ってない
「ざらざらしてる」→なめらかじゃない
「腐っている」→もう新鮮じゃない
「つけまつげだ」→本物のまつげじゃない
うー、なかなか難しいｗｗ
08月18日
20:54
2: えるさん
いつもありがとうございます。
後半の最初の２つ、出てこなかった。
特に「傾いてる」＝＞「水平じゃない」・・・水平って何！？何だっけ！？って思ったけど、"straight"でよかったんですね。
（horizontalを思い出そうと必死だったww そんな難しい？言葉じゃなくてよかったんだ。）
（flat にはその意味はなくて、level は辞書には一応水平とも書いてありますね＾＾）
08月18日
21:31
3: neginohanaさん
ちーちゃん、早い！ ( ◠‿◠ ) ありがとう
「水平じゃない」は私はできました。えるママみたいに難しいのではないと思って。
ただ、「幸せになります。」の反対は「不幸になります」（unhappy）だと思ったのに、「悲しくなります」って、裏切られた気分だ～！
英語では「嬉しい」も「幸せだ」もhappy だけど、日本語ではちょっと違うよね。
スティーブ先生の日本語、やっぱり完璧じゃないから。
11月21日
20:59
4: karinさん
英語で会話してるとき、単語が出てこなくて詰まってしまうことがあります。
反対語とか否定文で乗り切るテクニック（？）も必要だなぁと思いました。
勉強になりました<m(__)m>
1番～4番を表示