• ようこそゲストさん!
  • search

[タイムトライアリスト集会所2014] トピック

2014年06月12日
12:32
ちいこさん

6/12 対話カラオケ

6月のテーマは Communicating about Cuisine です。
DAY 9 は、[An Interview about Cuisine]というテーマで対話カラオケでした♪

~KEY REPLY PRACTICE~ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。

★ 英語でなんていう?

1.Do you eat meat?と言われて

 ええ。いろいろな肉料理が好きです。⇒ Yeah. I like lots of different meat dishes. 

2.Are there any foods that you don't eat?と言われて
 
①ないと思います。⇒ I don't think so.

②レバーが苦手です。⇒ Liver is not my favorite.

3.What's your favorite Japanese food?と言われて

①たくさんあるので、1つだけに絞れません。⇒ There are so many. So I can't choose just one.

②お寿司が一番好きです。⇒ I like sushi the best.

4.Really? Why do you like that food?と言われて

①お寿司は食べやすいからです。⇒ Because sushi is easy to eat.

②一度にいろいろな種類の魚を食べられるからです。⇒ Because I can have a lot of different kinds of fish at one time.

★番組後半の対話カラオケについては、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
(もちろんKey Reply PracticeについてもOK!)

書き込み

1番~3番を表示

2014年
06月12日
12:36
ちいこさん

対話カラオケやってて思ったのですけど・・・

「なぜ嫌いか」を言うほうが、「なぜ好きか」を言うよりもよっぽど簡単なんだな~と。
日本語でも英語でもね。

寿司が好きな理由で、「食べやすいから」とか一度にたくさんの魚が食べられるから」っていうのもなんか違う気がするんですよねw

ボキャ貧な私には、いろいろな理由が総合されて「好き」という場合の、そのいろいろな理由をちゃんと挙げられないんだと気づきました。結果、「なんか好き」に落ち着く^^;

嫌いなほうはけっこう理由は絞れるんですよ。臭いが駄目とか、テクスチャーが苦手とか。

2014年
06月12日
13:56
えるさん

ちいちゃん、いつもありがとうございます。

お寿司といえば、トロが浮かびますが、fattyってよく聞くんだけど、なんかこれだと脂っぽい(しつこい、よくない)イメージがしませんか?いい意味で伝わるのかしら?

そうですね、好きな理由を答えるほうが難しいかもね。

私は好きな理由を答える時に、そのflavorが好きって答えてみたけど、これでいいのかな?

2014年
06月14日
12:00
neginohanaさん

確かに!

なぜ好きかって言われても、「Because it tastes good.」としか言えなかった。
おいしいから好きに決まってるじゃんね~。

1番~3番を表示