[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2014年05月21日
12:28
-
5/21 約束や予定がある
５月のテーマは Developing Rapport です。
DAY １３ は、「約束や予定がある」がテーマでした。
ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
★ 今日のＳＰＲからいくつかピックアップ！英語で言うと？
今日の午後は約束があります。
⇒ I have plans this afternoon.
何も予定がなければ、今夜のパーティに来てください。
⇒ If you don't have any plans, come to the party tonight.
会社でいくつかまだ予定があります。
⇒ I still have some things to do at work.
★番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～4番を表示
05月21日
12:34
1: ちいこさん
★テキストから・・・・
「約束がある」は I have plans で表現できるけど、「ほかの誰かと会う」というニュアンスを強めたい場合は、I'm meeting someone today. などと言える。
「用事」は some things to do で今回表現したが、用意が１つであれば、something to do と表す。 erradsや choresや housework などいろいろ表現はあるが、some things to do はシンプルで広く通じる。
「家で」は at work のかわりに around the house を使って表現できる。
------------------------------------------------------------
「会社で」は、at a company ともいえるけどこれは、まるで自分が社長のように聞こえてしまうので、 at work がいいって言ってましたね。
Do you have any plans today?
Yes, I have some things to do... But I don't feel like doing anything...
05月21日
17:35
2: popoyuriさん
「何の」用事か言わなくて済むのが便利。
日本語の「ちょっと用があって」に近い感じに使えるのがいいー♪
05月21日
20:45
3: neginohanaさん
I have somethings to do.
そう言えば、よく聞くわ。
自分で使ったことはなかったけど。
05月22日
09:00
4: えるさん
>>1 ちいこさん
私の場合、「家で」のほうがずっと使いそうだわ。ありがとう＾＾
1番～4番を表示