[タイムトライアリスト集会所2014] トピック
-
2014年04月10日
22:11
-
4/10 Coming out of the Rain and into a Cafe with a New Friend
（トピ立てましたが、テキスト見てないので、間違いがあれば教えて下さい。）
～基礎編～ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。
We've had lousy weather recently, haven't we? に対してreply
「えぇ、今日はわりと風が強いですね。」 ＝ "Yes. It's pretty windy today. "
「ただまぁ今日は花粉は少ないです。 」 ＝ " Well, there's not much pollen today. "
「この喫茶店は暖かいですね。」 ＝ " It's warm in this cafe, isn't it? "
に対してreｐｌｙ、「えぁ、快適ですね。」 ＝ " Yeah, it feels good. "
「えぇ、温かくなりすぎないといいんですけど。」 ＝ " Yeah, I hope it doesn't get too warm, though."
「素敵な傘ですね。」 ＝ "Nice umbrella."
に対してreply、「ありがとうございます。銀座というところで買いました。」
＝ "Thanks. I got it in a place called Ginza."
「ありがとうございます。お気に入りの傘です。」
＝ " Thanks. It's one of my favorite umbrellas."
番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
（もちろん基礎編についてもＯＫ！）
書き込み
1番～3番を表示
04月10日
17:29
1: neginohanaさん
one of my favorite umbrellas
って、一体、何本傘を持っているんだろう？
それと、３ヶ月ちょっとで５本も傘をなくすなんて、どんだけダラシナイ人なの？
私なら
Really? Maybe you should be more careful.
って叱ってあげちゃいそう。
04月10日
19:28
2: mikapyonさん
今日の会話では、
Yeah, I hope it doesn't get too warm, though,
何度も詰まりました。 どうも though がつく文は苦手だなぁ。
５本 傘をなくすとは・・・
どこかの大学では、傘立てに傘を置くと必ずなくなる とか言ってました
たぶん、共有物だとみなされるのでしょうね～ （ちゃうって！）
04月10日
22:14
3: ちいこさん
えるままありがと～！
傘ねぇ・・・・なくすっていうか、旦那はすぐ職場においてくる。
ちゃんとした傘買ってもやりそうだから、ビニール傘しか持たせない。
対話カラオケがちょと難しかった～。
1番～3番を表示