• ようこそゲストさん!
  • search

[タイムトライアリスト集会所2014] トピック

2014年04月08日
12:28
ちいこさん

4/8 共有状況をきっかけに話しかける

~基礎編~ ドラッグして色を反転させると模範解答が出ます。

寒いですね = Cold, isn't it?  
今日は寒いですね = Cold today, isn't it?  
今日は暖かいですね = Warm today, isn't it? 
今日は風が強いですね = Windy today, isn't it? 

"Cold today, isn't it?" と言われたら?2文以上で返してみよう。
 Yeah. And there's a lot of pollen in the air. What a combination! 

番組後半の応用編については、みんなでトピックへ書き込んでみましょう♪♪
(もちろん基礎編についてもOK!)

書き込み

1番~4番を表示

2014年
04月08日
12:31
ちいこさん

応用編では、
「最近~~な天気が続いていますね」
We've had ~~ weather recently, haven't we? 
という表現の練習でしたね。

「いい天気」は nice weather
「ひどい天気」は lousy weather (他にもterribleやvery bad もOKって言ってましたね)
「変わりやすい天気」は unpredictable weather(他にも strange もOKって言ってましたね)

ちなみに、「変わりやすい天気」は、私は capricious weather って言いました。
capricious は「気まぐれな」って意味があります^^
イタリア料理のチェーン店、カプリチョーザのカプリチョーザも同じ語源からですw

2014年
04月08日
12:45
mikapyonさん

It's は省略しちゃうんですね~

lousy weather という言い方 知りませんでした。 nice weather とセットで覚えておきたいです

朝の放送のときには、
We've had nice weather, haven't we?
の 've が聞こえなくて、テキストを持っていないので、
なんで had なの? で、なんでhaven't ってなるの? って戸惑いました。
お昼の放送で2回目に聞いて、やっと納得。

変わりやすい天気、私は changeable と思いました。
カプリシャスってかっこいいわぁ!

応用編 私が言ったのは・・・
Cold today, isn't it?

Yeah, it's so cold, today.
I'm looking forward to getting warmer soon.

ところで、スティーブ先生が
And there're a lot of pollen in the air.
と言った後の文が聞き取れませんでした。
なんて言ったの?

2014年
04月08日
13:27
ちいこさん

>>2 mikapyonさん

What a combination! だよ~。(↑の、ドラッグして反転で出てくるよ^^)

2014年
04月08日
17:58
えるさん

>>2 mikapyonさん
私もlousy知らなかった。

不安定な(天気)は、unstableとかunsettledとか思い浮かべたんだけど、一応辞書には出てくるからまぁまぁなのかな?

1番~4番を表示