Q-Eng

いい子にするんだよ。

Be good.


いい子だ。よくやった。（男の子）
That's my boy.
That's the boy.
That's a boy.
That a boy.
Attaboy.

いい子だ。よくやった。（女の子）
That's my girl.
That's the girl.
That's a girl.
That a girl.
Attagirl.

特に親が子を褒める時に使う。