Q-Eng

I agree with you.

I agree on that.

I go along with you.

I couldn't agree more.

I' m in favor of that.

I feel much the same way.

That's exactly what I'm going to say.

That's exactly what I think.

That's exactly how I see it.

同意を強調する副詞・・・
exactly, entirely, totally, completely, certainly・・・

同意を婉曲する（断言を避ける）
would

追記します！！

As you say.

I share your point of view.

I don't really have much to add to your opinion.

You're talking sense.

You're right (in your saying/ thinking/ judgement/ assumption)

How right you are!

That's the point.

That's it.

That's good point.

You have a point there.

Your remark/ proposal/ suggestion is very much to the point.

There is something in what you say.

You're rightly point out that this is unreliable.

Gender discrimination should be prohibited, and rightly so.

He was criticized, justly I think.

Sure

Certainly

Absolutely

【基本的同意】

I agree with your main point.

I agree with you on the whole.

I agree with you the basic point you made.

I understand your point.

In principle, I agree with you.

It's all right in principle.

>>6 ｊｐ-ｖｎ-in-egさん
pointとか知っていても実際に使うのは難しいですね^^;
in principle は知らなかったので勉強になりました。これまた自分が使うのは難しそう

mercyさん、書き込みありがとうございますー。
会話って、知ってるのに、瞬間的に出てこないって、ホントに、よくありますよね（笑）

できるだけ、みんなが、Yes, No,のあとに続いて言える表現をまとめていきますねー。

そうかな？って思うことや、こんなのもあるよってあれば、ぜひお願いしますー。

ここのみんなが、どんどん会話できるようにー、そんな思いですー。


【容認後の意見主張】

That may be so, but......

That may well be, but.........

That could be, but.......

I see your point, but...........

That may be true, but..........

I respect your opinion as such, but..........

You could put it that way, but............

That's all very well, but...............

【消極的賛同】

I don't see anything wrong with that.

I don't see why not.

I see no objection to your opinion.

【部分的同意】

You are right except a point.

You are right in one respect.

I agree up to a point.

In some ways it's quite a good idea.

I agree with part of what you said.

【理解】

I see what you mean.

I know what you mean.

I see your point.

I see what you're trying to say.

Ｔｈａｎks

>>12 前に進めばさん

I should thank you.