[NHKニュースで英会話] トピック
-
2017年10月02日
06:32
-
キーワードで反訳 ４ (10月）
10月ですね！ NHKの語学講座も”後期”に入りました。
ニュースで英会話の ウェブサイトにある「キーワードで学ぶ」活用していますか？
単語が詳しく解説してあってなかなかいいですよね～！
でも読むだけじゃもったいない！
その例文を使って反訳トレーニングをやりましょう！
反訳トレーニングは、ラジオ講座の「高校生から始める現代英語」で、伊藤サムさんが薦めている勉強方法で、学習した英文の和訳から英語に訳し直すというトレーニングです。
例文の和訳の下に英文を白色で書いてありますので、ドラッグすると見ることができます。
ヒントがある場合は、同じように白色で書いてあります。
書き込み
100件ずつ表示
最新を表示
前を表示
22番～23番を表示
10月31日
07:30
22: mikapyonさん
10/30
キーワード 【suit】
１） １組のトランプの上に手をかざし、手品師はハートをほかの柄の札からより分けました。
⇒ Passing his hand over the deck, the magician separated the hearts from the other suits.
２） フトシはかっちゅうを着て現れて、ほかの客を驚かせました。
⇒ Futoshi surprised the other guests by showing up in a suit of armor.
10月31日
07:34
23: mikapyonさん
10/31
キーワード 【controversial】（controveｒｓｙ）
１） チャールズ・ダーウィンによる『種の起源』は、１８５９年に初版が出されたときには物議を醸しました。
⇒ "Origin of the Species" by Charles Darwin was controversial when first published in 1859.
２） 新しい法律をめぐっては、多くの論争があります。
⇒ There is much controversy over the new law.
前を表示
22番～23番を表示