2014/01/10 確認
オバマ大統領の Weekly は中上級者向けの 聞き取りと発話教材 の一つです。週一回、
3~4分で手頃です。 時事英語として内容が硬いですが、国民向けで難語はありません。 ホワイトハウスが関与し、話者は演説の名手なので 教材としては強力。
平均170wpmで国際向け発話速度。 (母国なら180~200wpm)
1.最新版とアーカイブ
⇒
Your Weekly Address
・ 英語字幕がでます。(Offは画面下部のCCアイコンを クリック ⇒「字幕をオフ」)
・ 字幕を使うときは全画面にすると 見やすいです。
・ 画面のすぐ下の Transcript でテキストが出ます。
・ 和訳はないが、グーグルツールバー等の 「ページ機械翻訳」で 大体わかります。
(注) Weejky Addressのアーカイブは画面下部。 画面右は活動全般。
2.フラッシュカード式の訓練 (教材なので内容は古い)
最初、画面が出るのが遅い。 再トライ や F5(再読込) をする。 あとはOK。
⇒
http://www.manythings.org/obama/
・
左上の上から2番目 Study with the "Listen and Read Along" Machine から選ぶ。
・ リピート回数が変えられます。
・ リピート数字の上付近からビデオに入れます。 英語字幕 と スクリプトが出ます。
・ 和訳はないが、グーグルツールバー等の 「ページ機械翻訳」で 大体わかります。
・ 学習負荷が強いので 1回10分とか レベルに応じ 少なめにしないと疲れ果てます。
参考
・ こんなの無理と言う方は ⇒
聞き取り・朗読の英語教材(短編名作リンク集)
・ こんなの平気と言う方は ⇒
TED Talksのすすめと視聴法
ーー以上ーー2011/01/10 新出