Q-Eng

こういう中学校で習った単語ばかりの組み合わせが実は一番難しいのよね。

BIG WORDSは比較的、記憶に残り易いけど。(>_<)



●blow up at ～(知らなかった!)

確かに、ブーブー嵐が吹き荒れてる感じですねえ。

それとも「ぶっとぶ」の方の意味かな？



●get away with ～(これは聞いたことあったけど忘れてた...)

We've gotta get away with it.とかたまに映画で聞くなあ...



●一番上のお姉さんが恐くて（？）、はっきり抗議できないわけですね。_（どっかで聞いたような話？）_

Sounds familiar to me, too.（＾－＾）



この三女役の人、フレンズの大ボケお姉ちゃん役の人かしら？

私は「フレンズ」みたことないけど、今調べたら、そうでした～

フィービー役の、Lisa Kudrowっていう女優さん。



この映画では、かなり若いけど、１９６３年生まれだって。

「フレンズ」自体、古いドラマなんですよね？

＞「フレンズ」自体、古いドラマなんですよね？



う～ん...ごく最近のドラマのような気がするけど、(>_<)

何シーズンも出てるし、始まったのは10年くらい前かも...



笑ったのは、フィービー(だったっけ?)が食事に誘われてこう答えるところ。

"Would you like to have dinner with us?"

"Oh, I wish I could, but I don't want to."

メグ・ライアンものは You've Got Mail なら見ました！
この映画おもしろそうですね〜見てみたい！

>GoodGrief さん、



私も吹き出しました。

“Oh, I wish I could, but I don’t want to.”

って、正直すぎて憎めない感じですね。



「フレンズ」1994年～2004年の10年間にわたり、アメリカで放送されたそうです。　　古いような新しいような。。。最初の頃は私もまだ生まれてないな。（←しらじらしい）





＞unk さん、



*You’ve Got Mail* は、私のfavorite movie です。何回観たか、分からないほど。もちろんDVD、サントラCDも持ってます。

こんにちわ～。



やっぱりメグ・ライアンらしい映画は

*You’ve Got Mail*

*WHEN HARRY MET SALLY...*

*SLEEPLESS IN SEATTLE*

ですよねぇ。



「映画の英語」楽しく勉強できまぁす！

negiさんとGoodさんの英語ネタのかけ合い（漫才？）

とっても勉強になります。

＞sato さん、

そうですよねえ。その３つ、いい感じのラブコメです。

あと、*男が女を愛する時*もよかったです。こっちはちょっとシリアスだけど。



GoodGrief さんとの漫才も、褒めていただいてありがとうございます。（？）

こう見えて、GoodGrief さんも（私も）、結構まじめな面もあるんですよ。

(^-^)

●ママ・コルレオーネ、ぼんじょーるのぉ。

すごい。(＠_＠;)

マフィア映画、××映画だけじゃなくて何でもご存じですねえ。



●neginohanaさん

＞最初の頃は私もまだ生まれてないな。

あっはっはっはっはっは。(^O^)

<del>ぬけぬけとよくもまあ...</del>

コホン、い、いえ、何も言ってません...(＠_＠;)