タグ
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| borrow | [他]～を借りる |  |
|
|
|
|
|
||
| [自]借りる | |
|
|
||||||
| 発音記号1 表示予定 | |||||||||
| 発音記号2 表示予定 | |||||||||
単語を検索
Q-Engにログインすると単語学習コースエディットができ、各種コメント・みんなの例文も書き込めます。
 |
|
|---|---|
 |
日本語の「借りる」は有料・無料のどちらでも用いるが、英語では無料で借りる場合はborrow、有料で借りる場合はrentを用いる。無料の場合でも、トイレなど移動が不可能なものを借りる場合はuseを用いる。またuseは車・自転車や道具として使うようなものにも使えるが、読むために借りる本などには使えない。 borrow ：borrow ～ (from + 人) 「(人から)[持ち運び可能なもの]を借りる」 例文 She borrowed money from him.（彼女は彼からお金を借りていた） rent ：rent ～ （from + 人） 「[短～長期的に金銭の授受があるもの]を借りる」 例文 I rent a house from Mr.Suzuki.（私は鈴木さんから家を借りている） ：rent ～ （to[for] + 人）「[短～長期的に金銭の授受があるもの]を貸す」 例文 He rents a house to me.（彼は私に家を貸している） lease :lease ～ （from + 人） 「[短～長期的に金銭の授受があるもの]を[ビジネスで]借りる」 例文 We lease a house from Mr.Suzuki.（私たちは鈴木さんから家を借りている） ：lease ～ （to + 人）「[短～長期的に金銭の授受があるもの]を[ビジネスで]貸す」 例文 He leases a house to us.（彼は私たちに家を貸している） use ： use ～ 「[持ち運び不可能のもの]を（無償で）借りる」 例文 Can I use your bathroom? （トイレを借りられないでしょうか？） |
 |
| 例文 | みんなの例文 |
|---|---|
|
|
| 同意語 | rent（（有料で長期的に）～を借りる）※（～を貸す）の意味になるケースもある。 lease（（有料で長期的に）～を（ビジネスで）借りる）※（～を貸す）の意味になるケースもある。 use（（移動不可能なもの）を借りる） |
熟語 | |
|---|---|---|---|
| 反意語 | lend（～を貸す） | ||
| 関連語 |
