• ようこそゲストさん!

popoyuri

popoyuri

 

ぽ印(pojirushi)

 

(最終ログインは3日以上)

popoyuriの日記 2011年2月

9件中 1件~9件を表示

02月26日
21:58

難しいもんだなぁ

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

今日の英語のレッスンは、アタクシが勝手に待ちかね
てた料理の説明です。 テキストの料理が、4ステッ
プの楽チン料理だったので、主婦である私に話が振ら

02月25日
18:31

thanks anyway

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

ネット上で、英語でちょっと皮肉なことを言われた。
日本人全般に言えるつもりで言ったのがありありと
伝わる、いやーな汚い言葉で。 訳せるものなら、こ

02月21日
15:47

湯がく

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

もやしなどを、「湯がく」。 お湯の中でちゃちゃっ
とゆでることですよね。 これを英語で?と思って探
したら、音声付きのいいサイトを見つけました♪ ゆ

02月20日
16:49

Money is no question.

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

4000円でお釣りがくる程度のバッグなんだけど、色も
形も使い勝手も気に行ってたものがある。 フラップ
についている金具を留めていた小さい小さいねじが1

02月18日
07:56

「あなたは私の友達です」は日本的表現

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

リトルチャロ2も、とうとう最終号が出ました。 会
話表現で、そうとうお世話になりました。 今日の日
記タイトルの「あなたは私の友達です」を、 You are

02月16日
10:45

英語で八百長ってどう言うの?

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

ニュースは、騒ぎが起きた時に読み込むに限る。 懇
切丁寧に説明がつくからだ。 ところが、毎回読み逃
す。 まだ話題になってるけど、相撲の八百長問題。

02月15日
15:26

釣りはhobbyじゃない?

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

何を趣味と思おうと勝手じゃないかーと思うのですが
、英語において、釣りは散歩と同じくらい「趣味」で
はないそうです。 趣味は?と訊かれて、「釣り」と

02月13日
16:02

What does JF stand for?(JFって何の略?)

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

メトロポリスっていう、外国人向けのフリーペーパー
を知っていますか? その中のclassifiedsのページ
にずいぶんと、”JF”っていう略語があって首をかしげ

02月09日
14:50

文盲になっちゃうよ?

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

会話集なら、いつまでも読んでいられるけど、ちょっ
とした記事や物語になるともうダメ。 集中力が途切
れる・・・。 「それでも読まないと」と英語の先生

9件中 1件~9件を表示

popoyuri2011年2月のBlog

02月25日 17:57
smart.fm みなさま、日記をどうなさるおつもり?
02月09日 11:49
smart.fm 先生のオススメ