• ようこそゲストさん!
  • search

[NHKニュースで英会話] トピック

2017年10月02日
06:32
mikapyonさん

キーワードで反訳 4 (10月)

10月ですね! NHKの語学講座も”後期”に入りました。

ニュースで英会話の ウェブサイトにある「キーワードで学ぶ」活用していますか?
単語が詳しく解説してあってなかなかいいですよね~!
でも読むだけじゃもったいない!
その例文を使って反訳トレーニングをやりましょう!

反訳トレーニングは、ラジオ講座の「高校生から始める現代英語」で、伊藤サムさんが薦めている勉強方法で、学習した英文の和訳から英語に訳し直すというトレーニングです。

例文の和訳の下に英文を白色で書いてありますので、ドラッグすると見ることができます。

ヒントがある場合は、同じように白色で書いてあります。

書き込み

1番~2番を表示

次を表示

2017年
10月02日
06:35
mikapyonさん

10/2

キーワード 【name】

1) 彼は名ばかりの社長でした。

⇒ He was the president in name only.

2) ヤエコの名前は、著名な小説家にちなんでいます。

⇒ Yaeko is named after a famous novelist.

2017年
10月03日
07:19
mikapyonさん

10/3

キーワード 【last】

1) あの靴は、見た目はきれいだったけれど、長もちしませんでした。

⇒ The shoes were pretty, but they didn't last.

2) 人々は恒久的な平和を望んでいます。

⇒ The people hope for a lasting peace.

1番~2番を表示

次を表示